OK. I accidentally watched another Fast & Furious movie instead of making progress on work or sleeping.

How do I course correct this in the next 11 hours, given that I am quite physically incapable of coping with the night job on no sleep.
[edit: a nap from 7:30-10:30, brevity accomplished by the intensely uncomfortable position of "faceplant onto a pillow where the keyboard normally is"]